土曜日、食料品の買い物に行く前に ファーマーズマーケット に寄ってみた。

信号待ちで「さむいさむいさむいさむい」とか言ってたら、横のおじさんがチラッとこっち見たので、日本語わかるのかな？と、話しかけたら日本から来た人だった。
すごい楽しい人でフェリービルディングのとこまでおしゃべりしながら一緒に歩いた。お名前聞けばよかったなぁ。

東京の国連大学のとこのファーマーズマーケット位のを想像してたらもっとずっとお店が出てて活気いっぱい。
野菜と果物が中心。ニューヨークの友達はハムとかベーコンがあるって言ってて、寒いから外置いといて平気だからなのかなー。羨ましい。
魚とかお肉とかもっと多いと嬉しいなー。曜日違うとあるのかな？
(土曜日しかやってないと思ってたんだけど、週3回開催)

絵がかわいい。

このお店、野菜すっごいおいしそう。水菜もあったし、大根やカブは日本で売ってるものくらい立派。買ってきた。全部で約8ドル。
カブは今日豚肉とポトフにした。葉の部分はぬか漬けに。

ラベンダーやさん。サシェも売ってた。いいにおい。

魅惑のbarコーナー。朝から飲める。素晴らしい。

このサンドイッチやさん、お肉を焼くすっごくいいニオイがしてて大行列。早い時間に行かないとダメだね。

食べかけですまん。

チョコクロワッサン。外で食べるとおいしいよねこういうのは。
(買ってからこれよりずっとおいしそうなチョコクロワッサンを発見した！ここの。 バゲット買いながら「このクロワッサン絶対旨いぜ、このパン屋ぜったい旨い」と旦那にパンの見た目だけで絶賛してたら、お店の子に日本語で話しかけられてしまったｗｗｗ 恥ずかしいｗｗｗ バゲットは少し酸味あってすっごくおいしかった)
後ろに見える橋はベイブリッジ。

あとは和梨と

画像ないけど、みかん。

私、ファーマーズマーケット行くとどうもみかん試食に引っかかるんだよね。
国連大学のファーマーズマーケットも、みかんの試食に引っかかり、即購入したのがきっかけで昨シーズンはそのおじさんのみかんしか食べてない！
↓ 参考:国連大学のミカンおじさん( 青山ファーマーズマーケットHP より)

ほんとにおいしいのでとてもオススメ。

歩くのめんどくさかったので、路面電車で移動。

サンフランシスコの路面電車はどこかの国の古い車両を使ってる。いろんなのあって みんなかわいい。日本のも一台ある。

この日乗ったのは1926-28年にイタリアで作られたものの1つ。
途中で運転手さんが交代して、引き継ぎの会話が

運転手A「これ、ブレーキの調子悪いから」
運転手B「え！いつから？」
運転手A「さっきから」「うまく止まんないんだよ」「止めるのにコツいるから」
乗客「」

おまけ

なぜか前を通りかかると立ち止まって入りたそうにしていたお店に入った。超ゴキゲン。
お店の人が覚えててくれて「毎日通るよね！」って。
みんな犬に本当に優しい！

おまけ2

もう鏡餅かよー！
と思ったけど、明後日から12月なのか……